Xa nin rencor, nin desprezo
Xa nin rencor, nin desprezo, xa nin temor de mudanzas tan só unha sede….,unha sede dun non sei qué que me mata. Rios da vida,¿onde estades? ¡Aire!, que o aire me falta.
Ikaw parin yung gusto ko
Alam mo ba? Lagi kita na kikita Pero ang layo mo saking paningin Pero más layo mo pa sa akin pag-abot.
Bahay Kubo
Bahay kubo, kahit munti. Ang halaman doon, ay sari sari. Sinkamas at talong, sigarilyas at man.i Sitaw, bataw, patani.
Cassandra
Hindi po ako masiadong marunong mag sulat nang tagalog, nahihirapan ako pero pinagsisikapan ko at ginagalingan ko din, hindi po ako nag aral sa pinas kaya hindi ako marunong mag sulat.
আমার বাবার পরামর্শ
কাউকে বিশ্বাস করবেন না, তাদের এটিকে অন্যায় করতে দিবেন না, সমস্যার মুখে শক্ত হয়ে উঠুন, একাকী হতে শিখুন, নিজের একাকীত্বের সাথে ঠিক থাকতে পারেন এবং তারপরে আপনি কারো সাথে থাকতে প্রস্তুত থাকতে পারেন।
বাংলাদশ স্তোত্র
আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালোবাসি। চিরদিন তোমার আকাশ, তোমার বাতাস, আমার প্রাণে বাজায় বাঁশি॥ ও মা, ফাগুনে তোর আমের বনে ঘ্রাণে পাগল করে, মরি হায়, হায় রে— ও মা, অঘ্রাণে তোর ভরা ক্ষেতে আমি কী দেখেছি মধুর হাসি॥
Ikaw (de Yeng Constantino)
Sa pagpatak ng bawat oras ay ikaw Ang iniisip-isip ko Hindi ko mahinto, pintig ng puso Ikaw ang pinangarap-ngarap ko Simula nang matanto Na balang araw, iibig ang puso Ikaw ang pag-ibig na hinintay
Shayar (de Sarmad Qadeer)
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੋ ਪਿਆਰੇ. ਮੇਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿਚ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰੋ.
Kalye ng mga Bulaklak
Minsan, nahilagap ko ang itsura mo | Un cop, vaig poder albirar la teva cara Matangos ang ilong at malawak ang ngiti | nas afilat i ampli somriure Minsan, nahilagap ko ang landas mo | Un cop et vaig veure caminar Sa kalye ng mga bulaklak | al carrer de les flors
Francina
Sa meva abuela va néixer a Valverde del Camino (Huelva) i va arribat a Mallorca amb 14 anys per buscar feina amb sa seva famili (amb es seus pares i seus germans). Com estaven a s'època de sa postguerra, a Andalusia se passava fam i varen anar cap a Mallorca.