Junts
Tuwing sabado ng hapon dumarating
mga pinsan, kamag-anak, ninang din.
Laro, tawanan, walang katapusan,
pero sa’yo pa rin ang akin isipan.
Beat Game ang laban ng matatanda,
malakas ang hiyawan sa bawat tira.
Kahit maraming ingay sa gabi,
ikaw pa rin ang nais kong katabi.
Ang mga bata’y nasa Roblox nakatutok,
minsan may biro walang malungkot.
Kasama ko sila sa tawanan at saya,
pero sa puso ko, ikaw lang ang mahal.
Ng mesa ay puno ng pagkain ka sarap,
adobo, pancit, lomi, kanin pa.
Kahit anong matikman,
ikaw pa rin ang matamis kong pangarap.
Hanggang a las 11 hindi pa tapos
wala nang pera, pinagastos.
Makinig ka sa puso ko, may kulang pa rin tunay,
pumarito ka para ako’y mabuhay.
Kahit marami ang nandito kasama
sana tayong dalawa magkasama.
Cada dissabte a la tarda arriben
cosins, familiars, padrines venen.
Juguem, riem, sense parar,
però els meus pensaments segueixen amb tu.
“Beat Game” és la batalla dels més grans,
forts els crits a cada tirada.
Tot i que a la nit hi ha molt soroll,
encara desitjo que siguis al meu costat.
Els nens estan centrats en Roblox,
de vegades hi ha bromes, no hi ha tristesa.
Estic amb ells en el riure i l’alegria,
però al meu cor, només tu ets estimat.
La taula està plena de menjar deliciós,
adobo, pancit, lomi, arròs.
És igual el que tastem,
encara ets el meu somni dolç.
No s’acaba fins a les 11,
no hi ha més diners, tots gastats.
Escolta al meu cor, encara hi falta alguna cosa,
vine perquè jo pugui viure.
Tot i que aquí hi hagi molta gent,
espero que nosaltres estiguem junts.