El que està en el meu pensament
Che Symi Porã
Arekóva iñongatuhápe
amo che anga ruguápe
che sy ne mborayhumi,
avave noguahẽi hendápe
ha amo kuarahy ratáicha
ohesapva ha omimbi.
El que està en el meu pensament
està al meu cor,
l’amor de la meva mare,
ningú arriba fins aquí
i com el sol a la posta,
observa i brilla.