Jo, Joana Lou Collo Ramolete, us aniré a narrar la meva història. Vaig néixer el dia dotze de desembre, a les set i cinc de la tarda per ser exactes, a Barcelona. Quatre mesos després d’haver vingut al món, els meus pares van decidir emportar-me al lloc dels seus orígens, a les Illes Filipines, on vaig pronunciar les meves primeres paraules i el mateix lloc on vaig aprendre la meva llengua materna. Amb l’edat de cinc anys vaig tornar a Barcelona sense saber que m’esperava en arribar, només portava amb mi dues de les meves llengües maternes, el tagàlog i l’ilocano. Amb l’edat de sis, vaig aprendre a parlar l’anglès, el català i el castellà. Actualment, després de nou anys, amb l’edat de quinze, segueixo conservant els cinc idiomes que he estat aprenent, i majoritàriament, els utilitzo en el meu dia a dia, el castellà l’utilitzo quan parlo amb els amics, el català quan es tracta de professors, i l’anglès l’utilitzo com a recurs per a conversar amb persones de fora, les quals sovint, no saben parlar el castellà ni el català, normalment, amb la meva família, acostumo a parlar el castellà i l’ilocano. Malgrat això, també sé llegir una mica l’italià, però no l’entenc amb fluïdesa, i també em passa amb l’àrab, però en aquest cas, no ho sé llegir, però entenc algunes paraules com “madrasa” que vol dir escola.
Em sento molt més còmode parlant el castellà, perquè trobo millor les paraules per expressar-me, però no obstant això, m’agradaria poder aprendre idiomes nous i poder dominar-les, com el rus o qualsevol altre idioma, perquè em sembla molt interessant això de posar-li noms diferents a cada cosa i sona molt misteriós, ja que li pots dir a algú que l’estimes però no obtenir cap resposta pel fet que no parli les mateixes llengües que tu, i sona tan misteriós que fins i tot a vegades comença a sonar trist, perquè conec a persones que no poden comunicar-se amb els seus familiars pel fet de no saber parlar la mateixa llengua.