Hola. Soc en Darrel i parlo castellà, català, anglès i entenc el tagal, per tant, soc trilingüe.
Els meus pares són de Filipines. La meva mare és de Davao, on parlen bisaya, i el meu pare de Sucat, on parlen el tagal. La meva mare parla bisaya amb la seva família, jo no conec aquesta llengua, només l’he sentit a parlar a ella i no és gens fàcil pel que sembla.
La meva llengua materna és el tagal, perquè la meva família parlen en aquesta llengua. Encara que tinc millor domini, més fluïdesa en el castellà, anglès i català.
Els meus pares a casa parlen en tagal i encara que jo els respongui en castellà, ells m’entenen. Amb el meu germà i cosins parlo en castellà i quan es reuneix la família, els pares ho fan en tagal i nosaltres en castellà.
M’identifico amb el castellà perquè és la llengua que m’he acostumat a parlar amb tothom des de petit. Ja no faig servir el tagal perquè m’he acostumat a parlar-ne en castellà des que vaig a l’escola.
Parlo el castellà, per exemple, amb els companys/es, amistats i també si vaig a comprar al mercat.
El català només el faig servir a l’escola, però penso que en un futur sí que el podria i hauria de fer servir; en el batxillerat o en un treball.
Actualment, m’està interessant aprendre el japonès per visitar el Japó, un lloc que sembla emocionant, divertit i que per l’altra banda també sembla un lloc tranquil.