JiaFu Sun Yeray
我叫佳福，我在大加那利岛生出的,但是我现在生活在巴塞罗那.
我的父母在中国出生也在那里生活了二十年。我家有三兄弟，两个是双胞胎，都在西班牙出生的，就去中国跟我爷爷奶奶生活了三年。三年后他们回到西班牙，我的父母去了海岛生活。当我的兄弟出国后忘记了中文因为他们那时候还小。在家里我说中文方言，不说普通话，所以我不知道说很多中文。我现在开始学习了，有时候我跟我父母说普通话,我尝试了解更多。
Jo em dic JiaFu, he nascut en Gran Canària, però ara estic vivint a Catalunya.
Els meus pares han nascut a Xina i van viure vint anys. Tinc tres germans i dues són bessons, tots han nascut a Espanya, però s’han anat cap a Xina a viure amb els meus avis per tres anys. Després de tres anys van a tornar a Espanya, que van anar a Les Illes Canàries amb els meus pares. Quan els meus germans van sortir de la Xina, es van oblidar de l’idioma xinès perque eren petits encara. A casa parlem amb un dialecte de la Xina, no parlem amb el mandarí, per aixó no sé molt xinès. Ara estic aprenent l’idioma, a vegades parlo el mandarí amb els meus pares i intento aprendre més.